歡迎各位來到歷史悠久、神秘美麗的蘭州市。我們會根據(jù)各位的航班時間安排接機(jī)服務(wù)，并幫助辦理酒店入住手續(xù)。隨后，各位可以自行游覽蘭州市，祝您有一個快樂的旅程。

Welcome to Lanzhou, a city with a long history, mystery and beauty. We will arrange pick- up services according to your flight schedules and help you with the hotel check- in procedures. After that, you can visit Lanzhou on your own. Wish you a pleasant journey.

【今日亮點】前往劉家峽水庫，它位于高原峽谷之中，景色壯麗，乘坐游船搖曳其中，還可以欣賞到石林、靈湖、三龍吐珠等各類景點。游覽炳靈寺石窟，各類佛像肢體半裸，衣裙飛動，體現(xiàn)出西北的渾厚粗獷。

Today's Highlights: Head to the Liujiaxia Reservoir. It is located in the plateau canyon with magnificent scenery. Take a pleasure boat and drift on it, and you can also enjoy various scenic spots such as the Stone Forest, Linghu Lake and "Three Dragons Spitting Pearls". Visit the Bingling Temple Grottoes. The statues of the Buddha here are half-naked with their skirts and robes fluttering, reflecting the boldness and ruggedness of the northwest region.

【今日亮點】抵達(dá)祁連，游覽卓爾山景區(qū)。紅色的丹霞地貌遍布，遠(yuǎn)處觀望如同紅色經(jīng)幡散落大地，震撼無比。山腳下環(huán)繞著八寶河，像一條白色的哈達(dá)縈繞其中，增添了一絲獨特的溫柔。

Today's Highlights: Arrive at Qilian and visit the Zhuo'er Mountain Scenic Area. The red Danxia landforms are spread all over the place. When viewed from a distance, it looks like red prayer flags scattered on the earth, which is extremely shocking. At the foot of the mountain, the Babao River winds around like a white khata, adding a unique touch of tenderness.

【今日亮點】游覽中國最美七大丹霞之一的臨澤丹霞景區(qū)，色彩斑斕、氣勢磅礴，還具有獨特的彩色丘陵，被譽(yù)為丹霞景觀中的精品。后前往馬蹄寺，集石窟藝術(shù)、祁連山風(fēng)光和裕固族風(fēng)情為一體，擁有極高的藝術(shù)價值。

Today's Highlights: Visit the Linze Danxia Scenic Area, one of the seven most beautiful Danxia in China. It is colorful, magnificent and has unique colorful hills, and is hailed as a fine example among Danxia landscapes. Later, head to Matisi, which integrates grotto art, the scenery of the Qilian Mountains and the customs of the Yugur ethnic group, possessing extremely high artistic value.

【今日亮點】前往“天下第一雄關(guān)”嘉峪關(guān)，是明代長城的起點，也是古絲綢之路的必經(jīng)關(guān)隘，它挺立在西北大地之上，如同大地的守護(hù)神，讓人倍感震撼與敬佩。游覽鳴沙山月牙泉景區(qū)，兩者相輔相成，構(gòu)成了戈壁上一副獨特的山水美景。

Today's Highlights: Head to Jiayuguan, known as the "First and Most Impressive Pass Under Heaven". It is the starting point of the Great Wall in the Ming Dynasty and also a must- pass pass on the ancient Silk Road. Standing tall on the land of the northwest, it is like the guardian of the land, making people feel extremely shocked and in awe. Visit the Mingsha Mountain and Crescent Moon Spring Scenic Area. The two complement each other and form a unique landscape beauty in the Gobi Desert.

【今日亮點】游覽中國四大名窟之一的莫高窟。豐富多彩的壁畫、惟妙惟肖的雕塑以及精美豪華的宮殿寺院，讓莫高窟在世界都享有盛名。后前往西千佛洞，再次誕生不少經(jīng)典之作，唐代使人王維的千古絕唱《濰城曲》，讓敦煌陽關(guān)成為了中國的精神故鄉(xiāng)。

Today's Highlights: Visit the Mogao Caves, one of the four most famous grottoes in China. The colorful murals, lifelike sculptures and exquisite and magnificent palaces and temples have made the Mogao Caves renowned all over the world. Later, head to the Western Thousand-Buddha Caves, where many more classic works were created. The eternal masterpiece "Weicheng Song" by the Tang Dynasty poet Wang Wei has made Dunhuang's Yangguan a spiritual homeland of China.

【今日亮點】參觀中國西北地區(qū)藏傳佛教的活動中心的塔爾寺，建筑莊嚴(yán)宏偉，彌漫著傳統(tǒng)的佛教氣息。其擁有舉世聞名的藝術(shù)三絕---壁畫、堆繡、酥油花，非常值得觀賞

Today's Highlights: Visit Ta'er Temple, which is the activity center of Tibetan Buddhism in the northwest region of China. The architecture is solemn and magnificent, filled with the traditional Buddhist atmosphere. It boasts the world- famous "Three Wonders of Art" - murals, appliqué embroidery and butter sculptures, which are well worth seeing.

【今日亮點】游覽中國最大最美的湖泊青海湖，也是中國第一大咸水湖。蔚藍(lán)的湖水與天空相接，白雪皚皚的群山與碧綠的草地相互環(huán)繞，構(gòu)成了一副絕美的自然畫卷。前往茶卡鹽湖，湖水湛藍(lán)如鏡，藍(lán)天白云，雪山樹影倒映其中，好似天空之境鋪撒大地，如詩如畫，美不勝收。

Today's Highlights: Visit Qinghai Lake, the largest and most beautiful lake in China and also the country's largest saltwater lake. The blue water of the lake meets the sky, and the snowcapped mountains and green grasslands surround each other, forming a magnificent natural picture. Then head to Caka Salt Lake. The lake water is as blue as a mirror, with the blue sky, white clouds, snowcapped mountains and tree shadows reflected in it, just like the "Mirror of the Sky" spreading across the earth. It's picturesque and breathtakingly beautiful.

早餐后乘車返回西寧，隨后根據(jù)各位的航班信息進(jìn)行送機(jī)，結(jié)束愉快的旅程！

After breakfast, take a bus back to Xining. Then, according to your flight information, we will provide airport drop- off services and bring this pleasant journey to an end!